These tractors are not very fast, I don't believe you can tweak them other than turning the engine speed up. That will trash the motor. The surging is most likely a dirty carb. Try seafoam or just clean it.
3-YT3600's, 2-YT 6800's, 1-YT6700 for parts.